Swiftmailer in Geman with äüö?
Posted: Sun May 13, 2012 6:00 am
I hope somebody can help me. I use Presthop Webshop with Swiftmailer @version 3.3.2
Here I found a little Bug about the german signs ÄÖÜß.. It's about sending an order message. The runs being dispatched from one of these two files:
Folder: Mails/de/order_merchant_comment.html
Folder: Mails/de/order_merchant_comment.txt
in webmailer will only see the attached txt and html .. if everything is normal.
The presentation of the text is just unfortunately in the wrong character set:
For some reason in the HTML messages are not displayed no the signs äöü? and
the html tags are unfortunately also displayed: (?
I have the appropriate times in the case considered. Tct
(Folder: mail / en / order_merchant_comment.txt)
Here is the content:
The character of Karl Müller & Co "Ü" are displayed normal, the problem appeared when the transfer from the {message} to emerge. txt.
I could also now see that occurring in other news, this error in the display of text messages. (.
Thank you!
Sorry for the bad google translation ......
Thank for help
Here I found a little Bug about the german signs ÄÖÜß.. It's about sending an order message. The runs being dispatched from one of these two files:
Folder: Mails/de/order_merchant_comment.html
Folder: Mails/de/order_merchant_comment.txt
in webmailer will only see the attached txt and html .. if everything is normal.
The presentation of the text is just unfortunately in the wrong character set:
Code: Select all
Nachricht von karl Müller & Co
Hallo David Rittgardt,
Sie haben eine neue Nachricht zur Bestellung Nr. 38 erhalten:
Leider konten wir noch keinen Zahlungseingang feststellen.
Ich bitte um kurze Rückmeldung.
shopservice@gewuerz-mueller.de
Vielen Dank!
Mit Freundlichen Grüßen
Karl Müller & Co die Gewürzmanufaktur in Wiesbaden
www.iLovesice.de
the html tags are unfortunately also displayed: (?
I have the appropriate times in the case considered. Tct
(Folder: mail / en / order_merchant_comment.txt)
Here is the content:
Code: Select all
Nachricht von karl Müller & Co
Hallo {firstname} {lastname},
Sie haben eine neue Nachricht zur Bestellung Nr. {id_order} erhalten:
{message}
Karl Müller & Co die Gewürzmanufaktur in Wiesbaden
www.iLovesice.de
I could also now see that occurring in other news, this error in the display of text messages. (.
Thank you!
Sorry for the bad google translation ......
Thank for help