Making a Translation script

Ye' old general discussion board. Basically, for everything that isn't covered elsewhere. Come here to shoot the breeze, shoot your mouth off, or whatever suits your fancy.
This forum is not for asking programming related questions.

Moderator: General Moderators

Post Reply
Smackie
Forum Contributor
Posts: 302
Joined: Sat Jan 29, 2005 2:33 pm

Making a Translation script

Post by Smackie »

I am writing a friend a script for his site which he speaks spanish and wants his site in spanish and i dont speak spanish how can i make a script that will translate all the english i put into it into spanish without me having to know anything about spanish?
(this will be my first translation script i ever worked with)

Please help me
Smackie
User avatar
evilmonkey
Forum Regular
Posts: 823
Joined: Sun Oct 06, 2002 1:24 pm
Location: Toronto, Canada

Post by evilmonkey »

I'm not sure how you'd do that technically, but just so you know, it will be a grammatical nightmare if this site is to go live. To see exactly what I'm talking about, check out http://www.engrish.com.
User avatar
m3mn0n
PHP Evangelist
Posts: 3548
Joined: Tue Aug 13, 2002 3:35 pm
Location: Calgary, Canada

Post by m3mn0n »

Babelfish it and then ask someone who speaks spanish to see if it will do.

Either that, or hire a professional.


Moved to General.
Post Reply