wold be nice to see the code+styles that will generate that output.
since i dont know how those buttons are made, with divs or tables etc, you can try setting width to fixed value by using inline style, or if its a div, use float to make it fit the size of its content only.